Thank you very much for obliging, with the clarification of your reference EQV. And, I’m very sorry for the accusation. I see now, that “I” in your reference refers to Primary part, and I was looking at the Secondary Part. That’s why I asked you to please clarify, I was lost. When you refused, I got upset.
Look at this closely now. “The intellectual light itself which is in us”. Doesn’t this imply to you, that the light participates in each of us, rather than each of us participating in the light. That is what I tried to point out to you. It’s a subtle difference, an inversion of the Platonic position, but a difference nonetheless.
Here is the entire passage, below. Notice, first he describes why Augustine rejected the Platonic position. Independent Forms, in that understanding could not be active in creation. Then he asserts that “the soul, in the present state of life, cannot see all things in the eternal types”. However, “the blessed” (immaterial angels etc.) who share in the eternal existence of God, do see “all things in Him”.
Then he describes how “we might say that we see in the sun what we see by the sun”. After this, the proper reply: “And thus we must needs say that the human soul knows all things in the eternal types, since by participation of these types we know all things.” Please pay close attention to the wording, “by participation of these types”. That is not “participation in” these types, but “participation of” these types.
Following this, he presents another subtle difference, a further qualification: “For the intellectual light itself which is in us, is nothing else than a participated likeness of the uncreated light, in which are contained the eternal types.” Notice, the intellectual light which is in us, is now described as a participated “likeness”. This is somewhat ambiguous, but it implies that the uncreated light of the eternal types participates in us through a likeness to itself, and so, this may not truly be the eternal light participating in us at all.
There is much to be made of this in speculation. Commonly, I think it is believed that Aquinas signifies in his further explanations, that matter is a sort of medium between the uncreated light of the eternal types, and the “participated likeness” in the human intellect. This is the separation which Kant takes hold of.
In the next paragraph he firmly dismisses the Platonist view:
“But since besides the intellectual light which is in us, intelligible species, which are derived from things, are required in order for us to have knowledge of material things; therefore this same knowledge is not due merely to a participation of the eternal types, as the Platonists held, maintaining that the mere participation of ideas sufficed for knowledge. “
I answer that, As Augustine says (De Doctr. Christ. ii, 11): If those who are called philosophers said by chance anything that was true and consistent with our faith, we must claim it from them as from unjust possessors. For some of the doctrines of the heathens are spurious imitations or superstitious inventions, which we must be careful to avoid when we renounce the society of the heathens. Consequently whenever Augustine, who was imbued with the doctrines of the Platonists, found in their teaching anything consistent with faith, he adopted it: and those thing which he found contrary to faith he amended. Now Plato held, as we have said above (A. 4), that the forms of things subsist of themselves apart from matter; and these he called ideas, by participation of which he said that our intellect knows all things: so that just as corporeal matter by participating the idea of a stone becomes a stone, so our intellect, by participating the same idea, has knowledge of a stone. But since it seems contrary to faith that forms of things themselves, outside the things themselves and apart from matter, as the Platonists held, asserting that per se life or per se wisdom are creative substances, as Dionysius relates (Div. Nom. xi); therefore Augustine (83 Questions, Q. 46), for the ideas defended by Plato, substituted the types of all creatures existing in the Divine mind, according to which types all things are made in themselves, and are known to the human soul.
When, therefore, the question is asked: Does the human soul know all things in the eternal types? we must reply that one thing is said to be known in another in two ways. First, as in an object itself known; as one may see in a mirror the images of things reflected therein. In this way the soul, in the present state of life, cannot see all things in the eternal types; but the blessed who see God, and all things in Him, thus know all things in the eternal types. Second, one thing is said to be known in another as in a principle of knowledge: thus we might say that we see in the sun what we see by the sun. And thus we must needs say that the human soul knows all things in the eternal types, since by participation of these types we know all things. For the intellectual light itself which is in us, is nothing else than a participated likeness of the uncreated light, in which are contained the eternal types. Whence it is written (Ps 4:6, 7), Many say: Who showeth us good things? which question the Psalmist answers, The light of Thy countenance, O Lord, is signed upon us, as though he were to say: By the seal of the Divine light in us, all things are made known to us.
But since besides the intellectual light which is in us, intelligible species, which are derived from things, are required in order for us to have knowledge of material things; therefore this same knowledge is not due merely to a participation of the eternal types, as the Platonists held, maintaining that the mere participation of ideas sufficed for knowledge. Wherefore Augustine says (De Trin. iv, 16): Although the philosophers prove by convincing arguments that all things occur in time according to the eternal types, were they able to see in the eternal types, or to find out from them how many kinds of animals there are and the origin of each? Did they not seek for this information from the story of times and places?
But that Augustine did not understand all things to be known in their eternal types or in the unchangeable truth, as though the eternal types themselves were seen, is clear from what he says (83 Questions, Q. 46)—viz. that not each and every rational soul can be said to be worthy of that vision, namely, of the eternal types, but only those that are holy and pure, such as the souls of the blessed.